Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
air neuf
make-up air
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
air neuf non vicié
clean outdoor air
air neuf d'appoint
makeup air
3. alimentation en air neuf
3. air supply
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
le débit d'air neuf requis:
the flow of fresh air required:
Son Güncelleme: 2016-10-16 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
le réchauffement de l’air neuf filtré
heating the supply air
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
et la partie d'écoulement d'air neuf
and the fresh air flow section
Son Güncelleme: 2011-07-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
le système de traitement d'air neuf complet.
- the fresh air conditioning unit.
alimentant un espace en flux d'air neuf chaud
for providing a space with a stream of warm fresh air
la voie 43 est une voie d'admission d'air neuf.
the way 43 is a way for admitting fresh air.
Son Güncelleme: 2014-12-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
regulation d'un equipement d'air neuf d'appoint
make up air equipment control
Son Güncelleme: 2014-11-25 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
un air neuf ("on ne combat pas un désir avec une interdiction")
un air neuf ("a new air".
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
elle calcule le déficit en air neuf et optimise la durée de la séquence.
it calculates the deficit of renewed air, and optimises the duration of the sequence.
la ventilation de la facade permet d'alimenter le bâtiment en air neuf.
the ventilation of the facade thus makes it possible to supply the building with air.
conditionneur d'air fournissant un air neuf capable d'economiser l'energie
an air conditioner supplying fresh air which can save energy
le bâtiment a été purgé à l'air neuf pendant deux semaines avant son occupation.
the building was flushed with outside air for two weeks prior to occupancy.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
- circuits de traitement d'air neuf et circuits d'extraction - etc.…
- clean air and extraction circuits, etc.
l'air neuf. voici une pompe qui est utilisée en pavillon par système de l'air extrait.
i shall not return to the general layout showing the arrangement of the different components of the heat pump.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
des moyens permettant l'apport d'air neuf dans ledit hall, depuis l'extérieur dudit hall
means for bringing fresh air into said hall from outside said hall
un conduit d'air d'entrée (plastique ou métallique) introduit de l'air neuf pur
the outside import air-duct, (plastic or metallic), imports clean fresh air