İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
allez de l'avant
moving forward
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puis allez de l'avant.
and then, move on.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la foi vous viendra
go forward faith will come to you
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pardonnez et allez de l'avant !
forgiving, you must go forward.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allez de l’avant, ma chérie.
move on, my dear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si vous allez de l'avant, il signera.
if you go forward, he will sign.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
allez de l'avant. une nouvelle vie professionnelle vous attend !
take a big step forward—a new professional life is awaiting you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne vous contentez pas suivre, allez de l'avant.
don't just keep up; get ahead
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous vous relevez, et vous allez de l’avant.
you pick yourself up, and you keep going.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’obéissance vient avant la foi .
obedience comes before faith.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela éclaire tout quand vous allez de l'avant et ce qui est la liberte.
it lightens everything as it moves forward and into that which is freedom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madame la commissaire, n'hésitez pas, allez de l'avant.
commissioner, do not hesitate: go right ahead.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
allons de l’avant, dans la foi et l’espérance!
i deeply appreciate it. let’s all go forward in faith and hope!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme vous allez de l’avant, votre monde change.
as you go forward now, your world is changing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allez de l'avant. monsieur le président, avec détermination et audace, et nous vous soutiendrons.
the events of the last few days have shown the picture which is being given of the western democracies.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allez de l’avant et mettez vos compétences à l’épreuve.
so go ahead and challenge yourself.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allez de l’avant en ce qui a trait… au dialogue sur les politiques
moving forward … on policy dialogue
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nous vous disons : “allez de l’avant et continuez vos efforts ».
we say: "go ahead and continue your efforts.'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
essayez le plan, évaluez-le, modifiez-le au besoin et allez de l'avant.
try it, assess it, modify the plan if necessary and move forward!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors, allez de l'avant: vous aurez avec vous le parlement et ce sera de petits pas dans la bonne direction.
you have our best wishes, then; you will have parliament behind you, and yours will be small steps in the right direction.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: