Şunu aradınız:: alors tu n'as pas vu les autres (Fransızca - İngilizce)

tu n'as pas vu mes clés ?
didn't you see my keys?

- tu n'as pas vu isaac ?
- have you seen isaac the jew ?

tu n'as pas vu mes cousines ?
you don't have any cousins?

—alors, tu n'as pas peur? demanda Étienne.
"then you're not afraid?" asked Étienne.

je n' ai pas vu tu n' as pas vu
you had not seen double

tu ne l'as pas vu.
you didn't see him.

tu n'as pas vu une agrafeuse par ici ?
can't you see a stapler somewhere around there?

« tu n’as pas toujours vu les choses sous cet angle. »
"you haven't always thought that way."

vu les autres pièces du dossier
considering the other parts of the file;

vu les autres pièces du dossier ;
considering the other documents in the file;

je n'ai pas vu les résultats assez tôt.
i didn't see results soon enough.

8:57 les juifs lui dirent alors: tu n'as pas cinquante ans et tu as vu abraham!
8:57 then said the jews unto him, thou art not yet fifty years old, and hast thou seen abraham?

le ministère n'a toujours pas vu les passeports.
the department has not seen them yet.

je n’ai pas vu les deux heures passer.
je n’ai pas vu les deux heures passer.

la délégation n'a pas vu les cellules qu'ils partagent.
the delegation did not see the cells which they share.

il n’a pas vu les obturateurs et moi non plus.
remember — "creatures of habit!"

le continent n'a toujours pas vu les avantages de la mondialisation.
the continent has yet to see the benefits of globalization.

monsieur le président, je n'ai pas vu les études en question.
mr. speaker, i have not seen the studies involved.

il n'a pas vu les gens qui sont venus ici pour rencontrer les parlementaires.
he did not see the families who came here to meet with parliamentarians.

--et depuis, tu ne l'as pas vu au milieu de ces prisonniers?
"and since then you have not seen him amongst the prisoners?"