Şunu aradınız:: approfondirons (Fransızca - İngilizce)

nous approfondirons ce point plus loin.
more about this later.

nous approfondirons cette possibilité plus loin.
in table 4, we present the covariate estimates for the process generating quits.

nous approfondirons ce point ci-après.
this will be discussed in more detail below.

nous approfondirons également le volet réglementaire.
we will also go further on regulation.

nous approfondirons cette question dans un instant.
we will go into that in a moment.

nous n’approfondirons donc pas davantage la question.
a thorough description will not, therefore, be providedhere.

nous approfondirons cet aspect lors de la conférence intergouvernementale.
the first area is to develop the political will to achieve integration, the hallmark of which will increasingly be foreign policy and the common european defence policy.

cette question importe et nous l’ approfondirons au mali.
i should like to congratulate her on this.

par conséquent, soyez certaine que nous approfondirons le sujet.
therefore, you can rest assured that we are going to study it in depth.

(nous approfondirons cette question plus loin dans le chapitre.)
the canadian airborne regiment battle group camp at belet huen depicting the various compounds image:

je suis heureux que ce soit terminé. nous n'approfondirons pas.
i'm glad i'm past that. we're not going to go into that.

nous y approfondirons toute une série de questions que vous avez soulevées.
during that debate a number of questions that you have raised will be considered in more depth.

nous les approfondirons et en débattrons ensuite dans des séminaires et des ateliers.
we will then further discuss about them in seminars and workshops.

nous approfondirons ces liens en nous intéressant à certains groupes de la population.
by focusing on specific groups within the population, we will further explore these links.

la liste des noms est malheureusement incomplète et nous approfondirons nos recherches à ce sujet
the list of the names is unfortunately incomplete and we will look further into our research on this subject

aussitôt que les ressources du pays le permettront, nous élargirons et approfondirons ce processus.
as soon as the country's resources permit we will broaden and deepen the process.

nous approfondirons cette idée en examinant de plus près les arguments avancés par nos trois auteurs.
we will underline this point by taking a closer look at the arguments presented by our three authors.

nous approfondirons notre coopération dans la poursuite de nos objectifs communs en matière de santé publique.
we will deepen our cooperation in the pursuit of our shared public health goals.

nous approfondirons et appuierons un amendement des socialistes, l' amendement 4 sur le paragraphe 8.
we shall be deepening and supporting an amendment from the socialists, amendment no 4 on paragraph 8.

nous reprendrons les résultats de cette conférence et les approfondirons dans le sens d'une continuité bien comprise.
we will certainly continue with and expand the results of today’s conference within the meaning of positive continuity.