İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de me suivre?
"from following me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
arrête de me suivre.
stop following me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merci de me suivre ♡
thanks for follow me. have a nice day !
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“merci de me suivre !
"thank u 4 followin!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cet homme continue de me suivre.
this man kept following me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ensemble on va plus loin… merci!
together, we can go further… thank you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--tu lui avais donc dit de me suivre?
"you told her to follow me?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je n'ai pas essayé de me rendre plus loin.
i didn't try to go any further.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autres façons de dire "arrete de me deranger"
other ways to say "stop bothering me"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
où y est mon fils et le désir de me suivre vers lui ?
where is my son in them and where is the desire to follow me to him?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors, bon, essayez de me suivre. d'accord ?
so, i don't know, just stick with me. right?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de me suivre? as-tu donc désobéi à mon commandement?»
from following after me, did you disobey my order'
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
autres façons de dire "arrete de me taper sur les nerfs"
other ways to say "stop bugging me"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
alors je te demande de me suivre, et de faire confiance au processus.
therefore i ask you to go with the flow, and to just trust the process.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puis elle a essayé de me suivre, lentement, comme si elle était fatiguée.
then it tried to follow me, slowly, as if it were tired.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous prie néanmoins tous de me suivre au moins sur ces propositions d' amendement.
i would ask you all though, to at least give me your support as far as these draft amendments are concerned.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
--je vous permettrai de me suivre à mon bord, monsieur,» répondit hatteras.
"i thank god," continued the white man, "that he has permitted me to meet you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
« le plus difficile pour moi est de me calmer et de suivre ma démarche normale », précise le slt olsen.
"the most challenging part for me is to get over those nerves and settle into a normal routine," 2lt olsen explains.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
merci de me suivre et m'encourager pour mes prochains succès ! team acer fighting !"
please look forward to my future successes and cheer for me. team acer fighting!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
« Ça m’a donné la force de me pousser plus loin », explique mme brideau.
"it just made me push myself harder," brideau says.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor