İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bouche
oral cavity
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bouche.
bouche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arrière-goût de fruit mûr et longue fin de bouche.
an after taste of ripe fruit and long finish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une bière de table classique avec une arrière-bouche douce.
a classic table beer with a sweet aftertaste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
positionner la tête légèrement en arrière, ouvrir la bouche vers le sol.
bend the head backward, the mouth open toward the ground.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grand mélange qui laisse un arrière-goût doux et harmonieux en bouche.
great blend that leaves a sweet aftertaste and harmonious on the palate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fruit revient en force en arrière bouche avec toujours cet aspect élégant.
on the second palate, the fruit comes back with always an elegant aspect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bouche de bell avant ou arrière manquante, ou arêtes vives dans la bouche de bell
sharp edges in bellmouth
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la bouche et l'arrière-bouche doivent être inspectées et la langue palpée
the mouth and the fauces must be inspected and the tongue must be palpated
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
renversez la tête en arrière, ouvrez la bouche, dit le médecin, et j’obéis.
head back and open your mouth, said the doctor and i obeyed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la verde salud ne laisse pas en effet d'arrière-goût de gras dans la bouche.
the verde salud does not leave that horrible greasy 'layer' in your mouth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appareil et procédé pour les soins de la bouche et de l'arrière-bouche.
apparatus and method for the care of the mouth and throat.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de grosses épines molles orientées vers l'arrière dans l'œsophage tapissent toute la bouche.
to aid in feeding, the leatherback's entire esophageal tract is lined with sharp spines that point downward.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arrière-goût, altération du goût, sensation anormale du goût (ex. goût métallique dans la bouche)
after taste, taste changed, abnormal sense of taste (i.e. metallic taste in mouth)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle s'étend de la lèvre à l'arrière de la bouche jusqu'aux glandes salivaires parotides.
it extends from the lip to behind the mouth up to the parotid salivary glands.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
à boucher, au moyen d'un élément de préhension arrière
to be closed, by means of a rear grip
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et un goût en bouche malté, laissant un arrière-goût de café.
and a malted taste in the mouth, leaving a coffee after-taste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
riche en bouche avec une acidité agréable et un arrière-goût intense.
full in the mouth with a pleasant acidity and aromatic aftertaste.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
permettant le soufflage d'air en rotation est formé au niveau de l'extrémité arrière de l'anneau de bouche d'alimentation
allowing rotating air to be blown therein is formed at the rear end of the delivery mouth ring
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lesdits trous peuvent être ensuite bouchés par un élément arrière (40).
these holes may subsequently be closed by a rear member (40).
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: