İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
au cas ou...
au cas ou...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au cas ou, les réservations sont ouvertes.
reservations are open!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cependant, conservez-le au cas ou nous vous le demanderions plus tard.
if you want more information about meal and lodging expenses, see information circular 73-21, claims for meals and lodging expenses of transport employees.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au cas ou vous vous décidez à la dernière minute, appelez-nous.
if you decide at the last minute, do give us a call to see how quickly we can arrange it for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous devez toutefois le conserver au cas ou nous vous demanderions de le présenter.
however, keep it in case we ask for it later.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au cas ou vous ne le saviez pas, ferrari travaille sur une remplaçante de la 612 scaglietti.
if you didn’t know, ferrari is working on a new 612 scaglietti 2+2 coupe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la valeur de « vrai » au cas ou les booléens soient étendus
the value of "true" in case of extended booleans
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
au cas ou une des conditions n'est pas valable, toutes les autres le restent.
severability clause: in the event that any term hereof should be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining terms.
au cas ou vous aurez besoin du symbole sous un autre format, veuillez nous en aviser et nous vous le fournirons dans les meilleurs délais.
productions where the screen credits were already locked by june 2, 1998 (the date on which this requirement was first made known) are exempted from this requirement.
après l’intervention, vous recevrez le numéro du portable personnel de votre chirurgien au cas ou vous auriez des questions urgentes a lui poser.
following surgery, the plastic surgeon will give you his personal mobile number, in case of urgent questions
dans le cas ou vous êtes l’employé, alors, trouvez la « valeur ajoutée » de vos compétences.
if you are just employee, then find the "value added" in your skill instead.