İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
au printemps,il fait beau
in spring, the weather is good
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps,il fait beau, les oiseaux chantent
in spring,it's sunny, birds sing
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
quel temps fait il au printemps
what's the weather ah spring
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
attention au printemps : il fait chaud et relativement humide le jour.
beware during sping time: it is warm and relatively damp during day time. but, at night, if temperature falls below freezing point, moisture is " captured" and frozen on the ground.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
• au printemps, il n’y aura pas de quota.
• in the spring, there will be no quota.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quell temps fait il au printemps
what's the weather like in spring
Son Güncelleme: 2018-04-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
au printemps il s'est remis à composer avec élan.
in the spring he began to compose a great deal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps, il nous manque trois ou quatre semaines.»
in the spring, we are three or four weeks short''.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce suivi s'est fait au printemps 2009.
the follow-up took place in the spring of 2009.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en fait, c'était au printemps dernier.
in fact it was written last spring.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps il ya plus de voyage de croisement dos à la mer adriatique.
in spring there are more crossover trip back into the adriatic sea.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps, il y a eu hausse des niveaux des lacs Érié et ontario.
some rebound in lake levels occurred on lakes erie and ontario during the spring.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps il est important de retirer la mousse et les mauvaises herbes.
in spring, moss and dead material can be removed from the lawn area using a rake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le nombre d’insectes migrateurs au printemps et leur établissement dépendent du temps qu’il fait.
the number of spring migrants and their establishment is weather dependent.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps, il apprit que son fils aîné était mort en angleterre au mois de janvier.
in the spring word was received that his elder son had died in january in england.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps, il faut bien surveiller l’apparition des premiers pucerons sur la culture.
close monitoring should be conducted in the spring for the appearance of first aphids on the crop.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au printemps, il en a présenté aux partenaires économiques et sociaux un avant-projet.
in the spring, it presented a preliminary draft of this document to the economic and social partners.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: