İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
13% au quebec
13% in quebec
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu habitez vous au quebec
live in quebec
Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est une première au quebec.
this is a first in the province of québec.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au ´ ´ quebec, il s’agit du rrq.
i believe bill c-36 will keep it that way, honourable senators.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
◦ elections generales de 2007 au quebec c
◦ 2007 quebec general elections c
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surveillance a terre-neuve et au quebec
• newfoundland aquaculture industry association will be holding its annual conference in april.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une brigade au quebec reçoit un nouveau commandant
quebec brigade gets new commander
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
index section 5: enseignement À distance au quebec
association of universities and colleges of canada listing of canadian colleges:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous l’avons vu ´ cette semaine au quebec.
we watched it in quebec, this week.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les cheminements aide-hors aide sociale au quebec, 1996-2001.
"welfare reforms in canada:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
promotion de la santé en faveur des femmes immigrant au quebec.
[the interpreter in an intercultural clinical milieu].
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• l' amenagement de cages pour les conditions propres au quebec.
• sea ranching - seeding for coastal fisheries
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plus d’un million de personnes de souche acadienne vivent au quebec.
more than 1 million people in quebec are of acadian ancestry.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au quebec, les anglophones forment la ´ minorite, senateur prud’homme.
in the case of quebec, the minority is of those who speak english, senator prud’homme.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la premiere loi provinciale concernant les renseignements personnels est apparue au quebec, en 1982.
the first provincial privacy legislation came from quebec in 1982.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous reviendrons periodiquement a ottawa pour ´ tenir des audiences au quebec et en ontario.
we look forward to reporting back to honourable senators on those findings as well.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
◦ le gouvernement du canada accorde un appui financier au quebec board of black educators
◦ government of canada announces funding for the quebec board of black educators
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il travailla aussi à titre de journaliste au quebec mercury, publié par la nouvelle imprimerie.
he also worked as a journalist at the quebec mercury, which was printed at the new printing office.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'approche proposée est illustrée avec des cas typiques sur différents sites au quebec, canada.
the proposed approach is illustrated with typical cases at various locations in quebec, canada.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et ici même, en commençant au quebec high school, vous avez un billet de première classe pour y arriver.
and here in this high school is where you begin to become that educated person.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: