Şunu aradınız:: au rapport de (Fransızca - İngilizce)

revient au rapport de base.
go back to the basic report.

accès au rapport de réexamen
access to the review report

conformément au rapport de division.
according to the division ratio.

contribution au rapport de la conférence
contribution to the report to the conference

je passe au rapport de mme haug.
now to mrs haug ' s report.

passons au rapport de m. andreasen.
let me turn to mr andreasen 's report.

annexe au rapport de recherche européenne
annex to the european search report

je souscris au rapport de m. cappato.
i support the cappato report.

j' applaudis au rapport de m. schwaiger.
i welcome mr schwaiger 's report wholeheartedly.

veuillez vous reporter au rapport de mission.
please see the mission report.

différences par rapport au rapport de l'aee
differences from eea report

réaction au rapport de recherche européenne élargi
reaction to the extended european search report (eesr)

j'en arrive au rapport de m. cornelissen.
and now to mr comelissen's report.

◦ décembre 2001 (suivi au rapport de juin 2001)
◦ december 2001 (june 2001 report follow-up)

- au rapport de recherche européenne élargi (eesr),
- the extended european search report (eesr),

j'en viens au rapport de mme maij-weggen.
the report on women presented by mrs salisch picks up on many points of concern to the commission.

j'en viens brièvement au rapport de mme squarcialupi.
however, i should also point out a danger.

:: réunion technique consacrée au rapport de la mission;
:: technical meeting on mission report

«l’événement doit être extrinsèque au rapport de droit.
the event must be outside the legal relationship.

ceci m'amène au rapport de m. kellett-bowman.
this brings me to the report by mr kellett-bowman.