Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
avec douceur
very anime,wing
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abordez les gens avec douceur.
approach people gently.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• vous vous traitez avec douceur.
the next two weeks may be very hard for you.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme un chevreuil, avec douceur
she nestled softly, like a deer,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• manipulez le nourrisson avec douceur.
• handle infant gently
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la faire pénétrer avec douceur dans
ease it into
Son Güncelleme: 2018-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et par ceux qui recueillent avec douceur !
by those who gently draw out (the souls of the blessed) ;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
nous le ferons avec douceur et tendresse.
this will be done gently and lovingly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"" miel ", la femme répondit avec douceur,
"honey," the woman replied sweetly,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les cellules sont réparties avec douceur et régularité
the fat cells are gently and evenly distributed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– rassurez-le et orientez-le avec douceur.
– sponging and back rubs can be used to induce relaxation.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marche avec douceur car tu marches sur mes rêves
tready softly beacuse you tread on my dreams
Son Güncelleme: 2023-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il est entré avec douceur, éclairant tous les hommes.
but he entered it gently, enlightening all people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lait contenant de la lactose hydrolysée avec douceur éliminée.
lactose-hydrolyzed milk with suppressed sweetness.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
je l’ai déshabillé, lentement, avec douceur et application.
great. i'll go with tall, dark, and slightly less pathetic than you two here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la fumée ample et généreuse enveloppe le palais avec douceur.
the ample and generous smoke envelops the palate with sweetness.
Son Güncelleme: 2012-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle me demande avec douceur : « est-ce qu’il sait ?
does your brother know that he has aids?"
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gardez cela avec douceur dans votre esprit et dans votre coeur.
keep this gently in your heart and mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faire sortir l'embouchure du sac avec douceur de l'incision
ease the sac mouth out of the incision
Son Güncelleme: 2018-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leurs tentatives d’aborder l’autre avec douceur sont vaines.
their attempts to gently reach out to the other are in vain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: