İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de qui passeriez-vous commande ?
who would you order from? 谁会令你从哪里来?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faites donc ce qu'on vous commande".
so do what you are commanded."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
votre instinct vous commande d’être énergique tout de suite.
your instinct is always to do something energetic.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ne vous commande que le mal et la turpitude
for he commands you what is evil and shameful,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avez-vous commandé?
did you order ?
Son Güncelleme: 2019-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.
you are my friends, if you do whatever i command you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.
i command these things to you, that you may love one another.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
17 ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.
17 this is my command: love each other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
14vous serez mes amis, si vous faites tout ce que je vous commande.
14 "you are my friends if you do what i command you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
avez-vous commandé le tire-lait?
did you order the breast pump?
Son Güncelleme: 2019-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ensuite je peux vous dire ce que l’Éternel dieu vous commande à faire.
often it is very easy to say, well you can or cannot say or do that, because ‘it is written’, or words to that effect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 ce que je vous commande, c’est de vous aimer les uns les autres.
17 this i command you– to love one another.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 voici donc ce que je vous commande : aimez-vous les uns les autres.
17 this is my command: love each other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- voulez-vous commande par email, puis nous avons besoin des renseignements suivants:
- would you like to order via email, then we require the following information:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande. » (jn 15,13-14)
you are my friends if you do what i command you”. (jn 15,13-14)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
souhaitez-vous commander un certificat ssl ou avez-vous besoin de plus d'informations? découvrez plus sur notre site web.
do you want to purchase an ssl certificate or need more info? discover more about ssl on our website.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aimeriez-vous commander ?
would you like to order?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que pouvez-vous commander ?
what can you order?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
7. je dois vous commander pour la rendre sûre pour vous laisser m'aimer
7. i have to control you to make it safe to let you love me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que souhaitez-vous commander, messieurs ?
what do you wish to order, gentlemen?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: