İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
avez-vous des amis qui ne consomment pas ?
do you have friends who don't use?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avez-vous des amis de la famille?
do you have any family friends?
Son Güncelleme: 2019-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez vous des problèmes?
are you having trouble ?
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous des chiffres?
do you have numbers?
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
avez-vous des amis en présence de qui vous ne fumez pas?
do you have friends around whom you don't smoke?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous des éléments que vous pensez qui sont directement applicables?
do you have any that you think are directly applicable?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avoir des amis qui sont considérés comme des criminels
some criminal friends
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est des amis qui sont plus dangereux que des ennemis.
many friends are more dangerous than enemies.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
avez-vous des amis pakistanais sur facebook ou twitter ?
do you have pakistani friends on face book or twitter?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai des amis qui sont totalement incapables de travailler.
i have friends who are unable to work.
Son Güncelleme: 2013-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous faites-vous des amis facilement?
can you handle a much slower pace of life?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trouver des amis qui partagent vos passions
find friends who share your passions
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous avez peut-être de la famille et des amis qui sont prêts à vous prêter main forte.
you may also have a network of family and friends who are willing to lend support.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai des amis qui sont sortis du rang et qui sont maintenant majors.
i have friends who were cfrs and now they're majors.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment trouver des amis qui utilisent déjà skype ?
how can i find friends already using skype?
Son Güncelleme: 2016-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors je cherche des amis qui veullent m'aider.
i'm ready to give it if there is a person who want to help me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d'autant plus que les antirétroviraux ne sont pas largement disponibles. avez-vous des amis qui sont séropositifs ?
especially because antiretrovirals are not widely available. do you have friends who are positive?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
10. avez-vous été capable d'améliorer vos relations brisées avec des amis qui ne consomment pas de drogues?
10. have you been able to strengthen damaged relationships with friends who don't use drugs?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai des amis qui en ont même fait joyeusement l'ascension.
friends of mine have, quite happily, gone right up to it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be: oui, j'ai des amis qui appellent encore me norman.
be: yeah, i have some friends who still call me norman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: