İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2 heures ou pour le diner
2 hours or for dinner
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avez-vous payé pour le livre ?
did you pay for the book?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il en va de meme pour le déjeuner et pour le diner.
and the same applies to lunch and dinner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qu'avez-vous pour le remplacer ?
what do you have to replace it?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je dois être à la maison pour le diner
how much i mean to you and you to me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avez-vous des problèmes pour le prendre?
do you have any problems to take it?
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous eu des problèmes pour le prendre?
did you have any problems to take it?
Son Güncelleme: 2019-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous envie d'aller pour le déjeuner
do you fancy going for lunch
Son Güncelleme: 2011-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous décidé d'un nom pour le bébé ?
have you settled on a name for the baby?
Son Güncelleme: 2018-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avez-vous mangé quelque chose pour le déjeuner?
did you eat something for lunch?
Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est ouvert pour le diner. le dimanche il est ouvert pour le déjeuner aussi.
it is open at dinner.on sunday it is open also at lunch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
qu'avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ?
what did you eat for breakfast?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme vous, il a souffert en raison de son engagement pour le progrès.
like you, he suffered for his commitment to progress.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en été il est ouvert pour le déjeuner et le diner. en hiver seulement le samdi et la dimanche.
it has a garden. in summer it is open at lunch and dinner time. in winter only on saturdays and sundays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu feras un chat pour le diner/vous ferez de a chats pour le diner
you will make a cat for dinner
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cuisine ultra-équipée vous donnera l’envie d’inviter des amis pour le diner.
the gourmet kitchen invites you to organize diner with friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il participe à certains ateliers du front des artistes du borda. il mange avec cooperanza et travaille pour le pan del borda.
he takes part in some workshops run by borda's artists' front, he eats with cooperanza and works for the pan del borda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assurez-vous qu'il existe un marché pour le produit dans lequel vous investissez.
make sure there is a market for your investment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce qu'est bon pour vous, il est bon pour le toxicomane. commencez a restaurer la vie familiale.
do things to make yourself happy. what's good for you is good for the addict.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au restaurant , avec des variations menu de viande et poisson tous les jours pour le dejeuner et le diner !
at the restaurant, with menu variations of meat and fish every day for lunch and dinner!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: