Şunu aradınız:: bâtons de réglisse poche (Fransızca - İngilizce)

bâtons de réglisse
stick liquorice

de réglisse
of liquorice

bâtons de réglisse à usage pharmaceutique
stick liquorice for pharmaceutical purposes

suc de réglisse
liquorice extract

racine de réglisse
liquorice root

parfum de réglisse.
perfume of liquorice.

un extrait de réglisse
a liquorice extract

de réglisse et de houblon
of liquorice and hops

saveur délicate de réglisse.
delicate flavour of licorice.

• ligusticum (bois de réglisse)
• ligusticum (licorice-root)

sucs et extraits végétaux de réglisse
vegetable saps and extracts of liquorice

bois de réglisse, ingrédient pour infusion
liquorice root, ingredient for herbal infusion

a. extraits de réglisse b. autres
a. liquorice b. other

n 36/236 . . . . ligusticum (bois de réglisse)
n 36/236 . . . . ligusticum (licorice-root)

bois de réglisse (glycyrrhiza glabra) broyé grossièrement.
coarsely ground liquorice roots (glycyrrhiza glabra).

tous ces bâtons de réglisse rien que pour elle, c’est le 7ème ciel. allez, haley, tu tiens les bons bouts !
with all these licorice sticks just for her, she’s in seventh heaven. well done, haley, you’re on the right track!

l'oncle joe que bien des gens apprécient, et il est vrai qu'une autre usine est le princpal fabricant, au royaume-uni, de bâtons de réglisse.
i have in my constituency a number of manufacturers of sweets and other confectionery. most of these are very small in traditional areas.

tous ces bâtons de réglisse rien que pour elle, c’est le 7ème ciel. allez, haley, tu tiens les bons bouts !...cliquer ici pour la suite de l'histoire
with all these licorice sticks just for her, she’s in seventh heaven. well done, haley, you’re on the right track!...click here to read the full story

en bouche, l’attaque est ample et fondue, révélant des arômes de tarte tatin, de cannelle et de bâton de réglisse.
in mouth, the attack is ample and melted, revealing aromas of tatin tart, cinnamon and liquorice.

jean-jacques rousseau clame contre ce luxe, prétendant qu’on ferait bien mieux de donner aux enfants, un bâton de réglisse et de petites branches d’arbres avec leurs fruits et leurs feuilles.
jean-jacques rousseau cries out against this luxury, aspiring that we would do much better to give to the children, a stick of licorice and small branches of trees with their fruits and their leaves.