Şunu aradınız:: base réponda nts (Fransızca - İngilizce)

base réponda nts
respondent base

cette base cérébrale est tout à fait autonome.
this basic brain is quite independent.

réglages de base
basic settings

le régime constitue le fondement de base
the scheme forms the foundation of basic

• répertoire de base de données haut métadonnées
• database catalogue top metadata

face à tout ça on a trois attitudes de base : résignation, indignation ou vision.
against all this there are three basic attitudes: resignation, indignation and vision.

la législation de restructuration actuelle envisage également de libéraliser la distribution au détail, probablement également sur une base réciproque.
current restructuring legislation focuses on opening access to the retail sector, possibly also on a reciprocal basis.

le document établit une hypothèse de base régissant l'activité du comité des échanges :
the paper set out a governing assumption guiding the work of the trade commission:

le résultat est une forme de base du "carré".
the result is a basic form of the "square".

de tels accords offrent un cadre dans lequel les gouvernements peuvent négocier, sur une base réciproque et mutuellement acceptable, la réduction progressive des obstacles au commerce international des services.
such agreements provide a framework within which governments can negotiate, on a reciprocal and mutually acceptable basis, the progressive reduction of barriers to international trade in services.

on recommande d’effectuer des relevés vastes et aléatoires à répétition sur les sites connus sur une base régulière pour déterminer les tendances démographiques.
broad-based, randomized surveys of known sites repeated on a regular basis are being recommended to determine population trends.

le vérificateur général a récemment fourni une évaluation objective et constructive des pratiques environnementales de la see; il continuera de les évaluer sur une base régulière aussi bien que publique.
the auditor general recently provided an objective and constructive assessment of edc's environmental practices, and will continue to review them on a regular and public basis.

l'identification des habitats marins clés est un processus dynamique, et l'importance de chaque site devra être réévaluée sur une base régulière.
the identification of key marine habitat sites is a dynamic process, and the importance of each site needs to be reevaluated on a regular basis.

4. d'élaborer et de mettre en Å"uvre une stratégie de surveillance et de production de rapports sur une base régulière visant les agents stressants clés ainsi que les valeurs et les conditions écologiques de chaque apfes; 5.
4. develop and implement a regular monitoring and reporting strategy for key stressors and the ecological values and conditions of each fpaw; and, 5.