İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en cule
encule
Son Güncelleme: 2022-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cule de fcb :
cule de fcb:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beau, beau, beau.
wonderful, wonderful day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous en cule
i fuck you
Son Güncelleme: 2019-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
charger une molécule
load molecule
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chargement d'une molécule
loading a molecule
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le second remarque alors que le navire cule.
at this time the chief officer noticed that the vessel was moving astern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ceci fait, le processeur cal cule un signal moyen.
subsequently, the processor computes a mean signal.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on cal cule le pourcentage d'inhibition comme précédemment.
2 0 .+-.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est préférable qu'aucune parti cule ne dépasse 50 µm.
it is preferable that the particles not be larger than 50 μm.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le tunnel 100 comporte une ligne de passage 101 du véhi¬ cule.
the tunnel 100 comprises a vehicle passage line 101 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le circuit selon l'invention a donc la fonction de bas cule bistable avec mémoire.
the circuit in accordance with the invention thus acts as a bistable flipflop having a memory function.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
choudhri y, cule s. factors associated with testing for hiv among females and males in canada.
houston sm, archibald cp, sutherland d. sexual risk behaviours are associated with hiv testing in the canadian general population.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est très inquiétant, car une seule parti cule peut être fatale pour certains groupes à risques.
this is extremely worrying, because one particle is already enough to be fatal amongst certain risk categories.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l igne d'échappement pour la mise en oeuvre de ce procédé et véhi-cule ainsi équipé.
the invention also relates to an exhaust line for carrying out said method, and to a suitably equipped vehicle.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'invention concerne un nouvel essuie-glace pour véhi cule et plus particulièrement un essuie glace double.
1.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eurostat cal cule la tendance-cycle, c'est-à-dire les séries corrigées des
sonally adjusted with tramo / seats, a method devel oped by professor maravall and v. gomez. for france,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: