İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beaucoup de personnes ont
many people have
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de beaucoup de personnes.
repeatedly we have seen, that the sin of one man can cause many to die.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes physiques
many sole proprietorships
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont défié ce raisonnement.
many have challenged this argument.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont contribué à son succès.
many people worked to make it a success.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes meurent inutilement.
many are dying needlessly.
Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes sont comme ça».
a lot of people are like that."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
beaucoup de personnes innocentes en souffrent.
it hurts many innocent people.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont vivement applaudi cette mesure.
that brought out quite a cheer from a lot of people.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont perdu la signification de la croix
many have lost the meaning of the cross
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en effet, beaucoup de personnes craignent [...]
action is less likely in 2011 given the potential new make-up of a congress that many fear is likely to be [...]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes (utiliser) les ordinateurs _____________.
these benefits make the new pension scheme very attractive.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont collaboré à la préparation du présent volume.
many individuals collaborated in the preparation of this volume.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont le concept faux que l’internet est infaillible
many have, the wrongly conceived notion, that the internet is infallible,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont survécu grâce à cette source de revenus.
many people have relied on that source of income.
Son Güncelleme: 2013-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6. beaucoup de personnes ont prétendu avoir vu jésus encore en vie.
6. many people claimed they had seen jesus alive again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de même pour les appels téléphoniques automatiques que beaucoup de personnes ont reçus.
the same applies to the computergenerated telephone calls many people received.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont apprécié que la file new soit enfin à nouveau traitée.
many people are pleased that the new queue is processed again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entretemps, au nord-kivu, beaucoup de personnes ont une peur bleue de ntaganda.
meanwhile in north kivu many people fear ntaganda, not surprisingly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de personnes ont bénéficié et continuent à bénéficier du livret quem reza se salva
many people have benefited and continue to benefit from the little booklet quem reza se salva
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: