İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
merci a vous .
merci a vous .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
merci a vous!
thank you in advance!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merci a vous tous.
merci a vous tous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merci a vous aussi
thanks to you too
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, merci a vous deux.
ok, anyway thanks!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
encore merci a vous tous...
but if you give a bit of a jump start with heat you can resurrect it until you either...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merci a vous bonne soiree
thank you, good night
Son Güncelleme: 2014-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merci a vous pour vos services .
many thanks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en tout cas, merci a vous tous.
in such case, please contact us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vous d'en juger.
you decide.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vous d’en juger… !
up to you now to judge it…!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vous d'en juger avec cette vidéo.
i'll let you judge by yourself with this video.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vous d'en faire quelque chose de différent !
to you to do something different !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vous d’en profiter pleinement et en toutes saisons !
it is up to you to make the most of them, and this at any time of year!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'acte unique a, vous en conviendrez, relancé la communauté.
within this sector the small to medium size and family farm predominates.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apprenez ce tableau par coeur car vous aurez a vous en servir constamment en météorologie.
since these are standard pressure levels, it is in your best interest to memorize this chart.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vous de jouer!!!!! bye bye sera ce que vous en ferez, pour voter, c'est par ici.
it's up to you!!!! bye bye will be what you'll make of it, to vote, it's here and now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
20 a vous d’en juger, car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu.
20 for we cannot but speak of what we have seen and heard."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mais je serai heureux de vous aider a vous en debarassser, mais je veux être demandé. je ne vais pas me forcer à tout le monde.
but i will gladly help you with them, but i want to be asked. i will not force myself upon anybody.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
frissons et sensations gagneront jusqu'au dernier d'entre vous. a vous d'en juger !
chills and sensations will bewitched you until the last one. make your choice !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: