Şunu aradınız:: ben mon pauvre qu'est ce qui t'es arrivã© (Fransızca - İngilizce)

et maintenant, qu'est-ce qui est arrivé?
now what do you think happened?

alors, qu'est-ce qui est arrivé aux neuf autres?
then, what happened to the other nine?

c’est ce qui m’est arrivé.
c’est ce qui m’est arrivé.

qu'est-ce qu'il t'arrive ?/qu'est ce qui t'es arrivé?
what's happened to you ?

parmi eux, le serpent a été maudit le pire; qu'est-ce qui est arrivé au serpent?
among them, the serpent was cursed the worst; what happened to the serpent?

il avait raison; câ est ce qui est arrivé, parce que le cas est tellement évident et lâ action tellement simple et pure.
he was right; it did, because the case is so clear-cut and the action so simple and pure.

le passage biblique dit: «les fils de dieu virent que les filles des hommes étaient belles» et c'est ce qui explique comment ils sont arrivés à avoir la convoitise des yeux.
the scripture says, "the sons of god saw that the daughters of men were beautiful" and this explains how they came to have the lust of the eyes.

câ est ce qui est arrivé à lâ union soviétique et à lâ afrique du sud, et auparavant à la domination militaire française en indochine et en algérie, et aux à tats-unis au vietnam.
this is what happened in the soviet union and south africa, earlier to french colonial rule in indochina and algeria, and to the united states in vietnam.

" " mais pourquoi ? pourquoi ferais-tu cela ? " demanda la petite ame. " toi qui es un etre d'une telle perfection achevée ! toi, qui vibres à une telle vitesse que cela crée une lumière si brillante que je peux à peine te regarder ! qu'est-ce qui pourrait te faire vouloir ralentir ta vibration à une telle vitesse que ta brillante lumière deviendrait sombre et dense ?
"but why? why would you do that?" the little soul asked. "you, who are a being of such utter perfection!