İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
touver
thanks
Son Güncelleme: 2013-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je besion
i fuck
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
besion d'aide ?
can we help you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jai besion de largest
only thirsty wants to drink
Son Güncelleme: 2020-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’ai d’un d’aide peu besion
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corrigez la pression au besion, seulement lorsque les pneus sont
correct the tyre if necessary but only when the tyres are
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3.2 besion en ressources et politiques de gestion tableau 12 :
3.2 resource requirements and management policies table 12:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le growcamp mural n'a pas besion d'être fixée au mur.
the growcamp wall station does not need to be fixed to the wall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans le fichier appelé doit se touver le sub et le endsub correspondant à l’appel.
in the called file you must include the oxxx sub and endsub and the file must be a valid file.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce moteur est donc approprié pour être monté dans des bateaux, des équipements industriels et des autobus qui ont besion de beaucoup de puissance à bas et moyen régimes.
so it is suitable for ships, heavy equipments, and busses which need much power at low and middle speed.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on peut ensuite par des méthodes de régression linéaire touver les valeurs des coefficients du modèle probabiliste de propagation étudié.
it is then possible, by methods of linear regression, to find the values of the coefficients of the probabilistic model of propagation studied.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chacun sait avec précision quelles sont ses responsabilités et les délais á respecter, et dispose des ressources dont il a besion.
people are clear about their responsibilities and deadlines, and the resources they need to do their work are available.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cela a conduit à la migration de ces jeunes en grand nombre vers les pays avancés et riches, où ils pensent avoir plus de chances de touver du travail et de mener une vie plus décente et prospère.
this leads to the emigration by large numbers of youth to more developed or wealthier countries, in search of better job opportunities, higher standards and decent living.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au besion, ces séries seront révisées de façon à les harmoniser avec les données du recensement, et à mesurer l’évolution et les défis constants que doivent affronter les agriculteurs.
these series will, where necessary, be revised to align with census data and measure the constant change and challenges farmers face.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le besion d'un accord politique par le professeur alexander moens prolifÉration, États parias et dÉfense nationale antimissile:
the need for a political agreement by professor alexander moens proliferation, rogue states and national missiles defence:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toutefois, étant donné la taille actuelle de la population de phoques du groenland, il faut touver d’autres mesures pour réguler cette population.
prey species 6.7.1 overview the influence of forage species on cod recovery is difficult to assess.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dites-nous comment nous pouvons améliorer notre site afin de mieux répondre à vos besions.
• how did you like the look of the new site?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consciencieux et travailleur, il possédait les qualités dont les douanes avaient besion: ce département avait une lourde bureaucratie, les taux changeaient régulièrement, les manufacturiers et les importateurs les inondaient de requêtes et il y avait des détails fiscaux à prendre en considération.
customs, with its large bureaucracy, steadily changing schedules of rates, stream of demands from manufacturers and importers, and detailed fiscal components, required such talents.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette invention concerne un système d'éclairage capable de réaliser de grands panneaux animés au moyen de néon incandescent ou d'autres gaz nobles sans avoir besion de recourir à une source de forte tension comme celle qu'on utilise pour les enseignes néon courantes
this invention provides an illumination device capable of producing large animated displays using glowing neon or other noble gases without the need for a source of high voltage as is required in normal neon signs
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chaque cellule partage au moins entre les deux secteurs quelques intervalles de temps de communication tdma allouée à la cellule, de sorte que les intervalles de temps peuvent être attribués aux secteurs de la cellule selon les besions.
each cell shares at least some time slots of tdma communication allocated to the cell between the two sectors, so that time slots can be assigned to the sectors of the cell on the basis of demand.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: