Şunu aradınız:: bien que demeure une marge de progressi... (Fransızca - İngilizce)

une marge de progression
potential for improvement

on a encore une marge de progression.
we still have room for improvement.

il a encore une marge de progression ».
he still has room for improvement."

y a­t­il encore une marge de progression?
is there still room for improvement?

ce groupe a une grosse marge de progression.
this squad still has room for improvement.

je sais que j’ai encore une grosse marge de progression.
i know i still have a lot of room for improvement.

il reste encore une grande marge de progression.
there remains ample room for progress.

une marge de progression considérable subsiste dans ce domaine.
there is still plenty of room for progress in this area.

du vrai challenge qui offre une grosse marge de progression
some real challenges that create a big margin for progression

il doit bien y avoir une marge de manœuvre
there must be some kind of wiggle room

mais les résultats obtenus laissent encore une marge de progression importante.
the results obtained however still leave a margin for improvement.

il a envie de progresser ; il a une belle marge de progression.
he still has room for improvement.

la marge de progression en matière de qualité est importante.
there is considerable room for improvement in terms of quality.

je pense qu'il y a une grande marge de progression à cet égard.
i think there is great room here for development as well.

beaucoup de progrès ont été accomplis, mais il reste certainement une marge de progression.
a new systemwas therefore introduced, based oneffort ceilings expressed in kilowatt-daysfor groups of vessels or fleet segments.these ceilings will be managed at national level by the member states.

les efforts en ce sens évoluent de façon satisfaisante bien qu'il y ait encore une marge de progression.
efforts in that direction were progressing well, although there was still scope for improvement.

bien que la guerre soit finie, la paix demeure une perspective éloignée.
though the war has come to an end, peace is still a distant prospect.

bien que sa prévalence soit faible, le vih/sida demeure une menace.
although the prevalence of hiv/aids is low, the threat remains.

selon le cabinet américain, l’hexagone a «une marge de progression importante».
selon le cabinet américain, l’hexagone a “une marge de progression importante”.

il est évident qu' il existe une grande marge de progression, particulièrement au niveau européen.
it is clear that there is much room for improvement, certainly at european level.