Şunu aradınız:: biotypage (Fransızca - İngilizce)

biotypage
biotyping

biotypage bactérien
bact biotyping

biotypage : faire au moins deux des cinq tests de différenciation.
biotyping: perform at least two of the five tests for differentiation.

• guide de laboratoire pour le sérotypage et la biotypage des campylobacters
• how are health reforms affecting seniors?

milieu pour la recherche rapide du h2s (pour le biotypage) 14.
rapid h2s test medium (for biotyping) 14.

biotypage de c. jejuni, c. coli et c. lari le tableau suivant est provisoire :
biotyping of c. jejuni, c. coli, and c. lari a provisional scheme is as follows:

les méthodes de sérotypage et de biotypage de tous les isolats de yersinia sont basées sur les ouvrages de référence suivants:
the serotyping and biotyping methods of all yersinia isolates are based on the following references:

le biotypage et le sérotypage sont deux types de méthodes couramment utilisées pour le typage des bactéries du genre klebsiella note de bas de page 1, note de bas de page 4.
biotyping and serotyping are two common forms of typing methods used for typing klebsiella spp. footnote 1, footnote 4.

le biotypage n’est pas privilégié, en raison du grand nombre de réactions et du temps requis pour effectuer ces tests note de bas de page 1, note de bas de page 4.
biotyping is not preferred due to the large number of reactions and the amount of time required to complete these tests footnote 1, footnote 4.

biotypage - facultatif pour distinguer le biotype el tor du biotype classique, faire au moins deux des tests énumérés ci-après en utilisant des témoins positifs et négatifs.
biotyping - optional perform at least two of the methods listed below including positive and negative controls to distinguish between classical and el tor biotypes.

chacun des produits biochimiques suivants préparés dans une base de milieux semi-solides pour brucella : 1 % de glucose, 1 % de nitrite, 1 % de glycine et 3,5% de chlorure de sodium bouillon d’enrichissement de park et sanders milieu pour la recherche rapide du h2s (pour le biotypage) bandelettes d’ essai pour l’ oxydase ou réactif tétraméthylparaphénylènediamine@2 hcl mélange de gaz (10% de co2, 5% de o2, 85% de n2), sachet campypak 2 (bbl) ou trousse de production de gaz pour campylobacter (oxoid) ou anaerocult c (merck) disques d’acide nalidixique (30µg), disques de céfalotine (30µg) (difco) ou bandelettes e-test (oxoid) hippurate de sodium azote liquide diméthylsulfoxyde peroxyde d’hydrogène bandelettes à l’acétate de plomb détecteur de fuite sous vide (electro-technic products) cryotubes témoin positif (atcc ou l’équivalent) incubateur agitateur (37 oc et 42 oc) incubateur co2 (37 oc et 42 oc) (facultatif) il incombe à chaque laboratoire de s’assurer que les incubateurs ou les bains-marie sont maintenus à la température recommandée.
park and sanders enrichment broth rapid h2s test medium (for biotyping) oxidase test strips or tetramethylparaphenylenediamine@2 hcl reagent gas mixture (10% co2, 5% o2, 85% n2) or campypak 2 envelope (bbl) or gas generating kit for campylobacters (oxoid) or anaerocult c (merck) nalidixic acid (30µg) disks, cephalothin (30µg) disks or e-test strips (oxoid) sodium hippurate liquid nitrogen dimethyl sulfoxide hydrogen peroxide lead acetate strips vacuum leak detector (electro-technic products) cryotubes positive control (atcc or equivalent) shaking incubator (37oc and 42oc) co2 incubator (37oc and 42oc) (optional) it is the responsibility of each laboratory to ensure that the temperature of the incubators or waterbaths are maintained at the recommended temperatures. where 35°c is recommended in the text of the method, the incubator may be 35 +/-1.0°c. similarly, lower temperatures of 30 or 25/c may be +/- 1.0°c. however, where higher temperatures are recommended, such as 43 or 45.5°c, it is imperative that the incubators or waterbaths be maintained within 0.5°c due to the potential lethality of higher temperatures on the microorganism being isolated.