İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bon courage pour ton travail
good luck for your job
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
courage ma chérie
courage my darling
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bon courage ma chere
good luck my beauty
Son Güncelleme: 2016-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le plus gros défi, dans ton travail ?
what do you find to be the most challenging about your job?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce que tu préfères dans ton travail ?
what do you like most about your job?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans ton travail, tu rencontreras des collègues.
when you work you will have colleagues.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais il n’y a pas de mythologie dans ton travail.
but there is no mythology in your work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce qu’il y a de plus gratifiant dans ton travail ?
what is the most rewarding thing for you about your job?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis seulement trop content de t'aider dans ton travail.
i am only too glad to help you with your work.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
désormais, j'essayerai de t'aider dans ton travail.
from now on, i'll try to help you with the work.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment se passe ton travail, ma chérie ?/ comment se passe votre travail cher?
how is your job going on dear?
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
- qu'as tu atteint dans ton travail dont tu es particulièrement fier?
- what did you reached in your job that you are proud of?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment se passe ton travail, ma chérie ?
how is your job going on dear?
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
deviens un canal pur de l’amour du père dans ton travail avec les autres.
become a pure channel of the father’s love in your work with others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ton parcours est une histoire, une belle histoire pour la personne qui investira dans ton travail.
your life path is a tale, essentially a great story for the one who’ll invest in a piece.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils seront tes partenaires dans ton travail horizontal et ils te fourniront la sagesse et les conseils expérimentés.
they will be your partners in your horizontal work and will give you wise counsel and seasoned advice.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu dois m'aider, je serai fidèle dans ton travail et je vivrai selon la parole. »
if you help me, i will be faithful to your work and live by the word.'"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on a demandé aux adolescents « comment penses-tu que tu réussis dans ton travail scolaire? »
adolescents were asked, "how well do you think you are doing in your school work?"
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu l’as certainement mérité, et après cette période de repos tu seras plus efficace et plus productif dans ton travail.
you have certainly earned it, and you will be more efficient and productive after taking this rest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hb&b : quel est ton défi actuel ? je n’arrive pas à trouver de défaut dans ton travail.
-what is your current challenge? i can't find any defects in your work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor