İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bon voyage! profite!
bon voyage! profite!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est un très bon projet et tout le monde en profite.
this is such a good project and everybody benefits.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'une est qu'un bon accord commercial profite réellement à nos concitoyens.
one is that a good trade agreement actually benefits our citizens.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chacun profite de l'autre dans le bon sens du terme.
each one benefits from the other in the right way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profiter d'un bon filon
get on the gravy train
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et un bon trs accroît les profits.
and oee drives profits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il serait bon d’en profiter.
• denials about the existence of information
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est bon et il faut en profiter !
c'est bon et il faut en profiter !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il fait bon de profiter du soleil sur union square
it is good to lay under the sun on union square
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un bon endroit pour se reposer et profiter de la vue.
a good place to rest and enjoy the view.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imprimez et découpez ce bon pour profiter de la promotion!
print and cut this coupon to take advantage of the promotion!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
viens profiter du bon filon qu'est hollywood !
come to hollywood and get on the gravy train!
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a quoi bon voyager si c'est pour ne profiter de rien ?
what' s the point of a travel if it is for not benefit to nothing ?
Son Güncelleme: 2016-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
leur comportement semble construit sur le bon vieil adage private profit and public risk.
it is suspiciously reminiscent of the old saying 'private profit and public risk '.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
• tirer le meilleur profit de vos ressources, au bon moment;
• get the best out of your resources at the most appropriate time;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bon nombre d'autres régions du monde profité des flammes du dragon chinois.
many other parts of the world have experienced the heat of the chinese dragon.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
on voulait aussi créer une solide demande afin que les cultivateurs puissent vendre leur production excédentaire et en tirer un bon profit.
the goal was also to create a strong demand for soybean so that excess production could be sold for a good profit.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3 bonnes raisons de profiter encore et toujours d’un très bon ski à chamonix….
3 great reasons to carry on enjoying skiing in chamonix...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bon voyage , et profites bien de tes retrouvailles ( c’est le plus important non ?).
have a nice trip, enjoy and good of your reunion (is the largest non- ?).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a la ferme vous pouvez profiter d'un bon repas (table d'hôte).
at our accomodation you can enjoy the swimmingpool, sunbeds, a drink and - if you like - a meal (table d’hôte).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: