Şunu aradınız:: boqu (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

boqu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

partie c1 (mélange de base) : dans un mélangeur de laboratoire comprenant un récipient de 0,5 litre et une agitation centrale du type pale, on charge à température ambiante (23°c) et mélange soigneusement les ingrédients suivants : 235 g de la suspension obtenue à l'issue de la phase 1) décrite ci-avant, 70 g de quartz broyé présentant une granulométrie de 2,5 µm correspondant à son diamètre médian dit "d50", 90 g de pos réactif sous forme d'une huile polydiméthylsiloxane hydroxylée bloquée à chacune des extrémités de chaínes par un motif (ch 3 ) 2 (oh)sio 1/2 ayant une viscosité de 14.000 mpa.s à 25°c et possédant 0,0646 % en poids de radicaux hydroxyle, 1,6 g de pos réactif sous forme d'une huile polydiméthylsiloxane hydroxylée boquée à chacune des extrémités de chaíne par un motif (ch 3 ) 2 (oh)sio 1/2 ayant une viscosité de 40 mpa.s à 25°c et possédant 4,93 % en poids de radicaux hydroxyle, et 0,4 g d'eau.

İngilizce

part c1 (base mixture): the following ingredients are loaded at room temperature (23° c.) and carefully mixed in a laboratory mixer comprising a 0.5 liter container and a central paddle stirrer: 235 g of the suspension obtained after phase 1) described above, 70 g of ground quartz with a particle size of 2.5 μm corresponding to its “d50” median diameter, 90 g of reactive ps in the form of a hydroxylated polydimethylsiloxane oil blocked at each of the chain ends with a (ch3)2(oh)sio1/2 unit having a viscosity of 14,000 mpa·s at 25° c. and containing 0.0646% by weight of hydroxyl radicals, 1.6 g of reactive pos in the form of a hydroxylated polydimethylsiloxane oil blocked at each of the chain ends with a (ch3)2(oh)sio1/2 unit having a viscosity of 40 mpa·s at 25° c. and containing 4.93% by weight of hydroxyl radicals, and 0.4 g of water.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,793,041 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam