İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le may court club
may court club
Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
par alex le may 22, 2009
by alex on may 22, 2009
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le bord, le bord, le bord
le bord, le bord, le bord
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a bord, le sac étanche est indispensable.
aboard, the waterproof bag is essential.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lorsque le commandant de bord le juge nécessaire.
whenever deemed necessary by the pilot in command.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le capitaine dennis mann à bord le ncsm oriole.
captain dennis mann on board the hmcs oriole.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la station supérieure de bord, le 29 juillet 2009.
la station supérieure de brunnihütte, le 29 juillet 2009.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commandant so-mao-04 à bord le cap rozier.
appointment policy, the cpsa qualification standards and the cap skills profile.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carburant supplémentaire, si le commandant de bord le requiert.
extra fuel, which shall be at the discretion of the commander.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pendant que vous étiez à bord le navire de croisière :
while on board the cruise ship:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a son bord, le photographe, aéronaute et caricaturiste, nadar.
a son bord, le photographe, aéronaute et caricaturiste, nadar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a son départ, il prit à son bord le dernier groupe de 71
having visited montreal the dutch aircraft carrier karel doorman secured alongside shearwater jetty.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une fois le patient à bord, le cormorant est retourné à sandspit.
with their patient safely aboard, the cormorant returned to sandspit.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au port d'embarquement et monteraient à bord le soir même du départ.
offered a ready-made plan and a force already trained.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
catriona le may doan prend la parole devant le personnel du camp julien.
catriona le may doan speaks to the personnel of camp julien.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cheronissos... le village au bord le plus nord de sifnos avec la plage de sable
cheronissos... the northest village of sifnos with the sandy beach
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remplissez à ras bord le tuyau simulant le puits avec de l'eau douce.
fill the tube simulating the well with fresh water up to the top edge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sensiblement parallèle et opposé audit premier bord, le véhicule comprenant un élément de structure
which is substantially parallel to and opposite the first edge the vehicle comprises a structural element
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
situé au c ur de la city le may fair est beaucoup plus qu'un palace 5 étoiles.
situated in the heart of london, the may fair is much more than a 5-star luxury hotel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un avion dash-8 d’air canada jazz ayant à son bord le système amdar.
an air canada jazz dash-8 aircraft carrying the amdar system.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: