Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
buchenwald
Son Güncelleme: 2011-03-30 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
un jour à buchenwald
a day in buchenwald
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
buchenwald inconnu, le ?
buchenwald unknown, on the ?
buchenwald , le 04/04/1944
buchenwald, on the 04/04/1944
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 14 Kalite: Referans: Wikipedia
buchenwald , liste des déportés
buchenwald , list of deportees
dÉportation : buchenwald, le ??/01/1945
deportation : buchenwald, on the ??/01/1945
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: Wikipedia
buchenwald, le 25 ou 31/01/1944
buchenwald, on the 25 ou 31/01/1944
déportation : buchenwald, le 11/02/1945
deportation : buchenwald, on the 11/02/1945
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 15 Kalite: Referans: Wikipedia
(inscription sur les portes de buchenwald)
(inscription on the gates of buchenwald)
scout en franciscain mort à buchenwald en 1945.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
déporté et mort à buchenwald (kdo langenstein).
dachau, buchenwald et sachsenhausen furent les premiers.
the first were dachau, buchenwald and sachsenhausen.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
a buchenwald jusqu'à la fin de la guerre.
in buchenwald until end of war.
ce journal a circulé parmi les survivants de buchenwald.
this newspaper was circulated among the survivors of buchenwald.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
arrêté en mars 1933, exécuté en août 1944 à buchenwald.)
arrested in march 1933, executed in buchenwald in august 1944.
camp de concentration de buchenwald (allemagne, 16 avril 1945)
buchenwald concentration camp (germany, 16 april 1945)
enfin, vendredi 26 au soir, nous arrivons à buchenwald, grelottants.
finally, on friday the 26th in the evening, we arrived in buchenwald.
dora-nordhausen et ohrdruf étaient deux sous-camps de buchenwald.
dora-nordhausen and ohrdruf were two sub-camps of buchenwald.
weimar, buchenwald... deux symboles totalement contraires d'une même histoire.
weimar, buchenwald... two totally contrasting symbols of the same history.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
quand pourrons-nous dormir? nous sommes à buchenwald, block 48, fiügel a.
we were at buchenwald, block 48, wing a. it was six o'clock in the morning at a guess.