Şunu aradınız:: c'est déjà fais (Fransızca - İngilizce)

c'est fais.
c'est fais.

c' est la demande que je vous fais.
that is the request i would like to make.

vous comprendrez que c 'est pour vous que je le fais.
vous comprendrez que c 'est pour vous que je le fais.

c' est la proposition que je vous fais officiellement, en cet instant.
this is the proposal i am putting to you officially right now.

c' est pourquoi je fais appel à la créativité de la dg vii.
for that i shall rely on the creativity of directorate general vii.

c' est ce que je fais moi aussi aujourd' hui en tant que néerlandais.
i am speaking up today as a dutch national.

c' est aussi le devoir de la commission, et je lui fais confiance.
that is the commission 's task, moreover, and i have faith in it in that respect.

et je dis, "et bien c' est intéressant. ce n'est pas ce que je fais."
and i say, "well, that's interesting. that's not what i do."

c' est à la lumière de cette réflexion que je fais examiner les structures de la commission.
it is in this context that the commission 's structures are being examined.

c' est donc ce que je fais, et je vous lis le document qu'il a rédigé en anglais :
i will make his statement in english:

fais l' expérience du chan ! c' est comme récolter des trésors,
experience chan! it's like harvesting treasures.

c' est encore plus déplorable lorsque les intervenants auxquels je fais allusion se lancent par la suite dans de grandes conversations.
what is even more splendid is when the authors of this matter become embroiled in intensive talks afterwards.

mon discours ne pourrait pas être différent, car c’ est celui que je fais depuis le tout début.
i cannot give you a different speech, because this is the one i have been making since the very beginning.

fais l' expérience du chan ! c' est faire l' expérience de ta propre nature !
experience chan! it's experiencing your own nature!

le secteur canadien des services est déj à très libéralisé.
the canadian services industry has already achieved a high degree of liberalisation.

et maintenant ce n`est plus moi qui le fais, mais c`est le péché qui habite en moi.
now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.

c'est tout simple: déjeunez! le petit-déj' c'est le carburant pour faire démarrer votre bolide!
the answer couldn't be simpler: breakfast. it's the fuel that starts your engine.

il allongerait la liste des décisions insensées, qui est déj� suffisamment longue.
i therefore ask you to reject the report tomorrow.

les technologies gsm et gps existent déj�, et le gps2 est � nos portes.
why do we insist on doing this?

nous avons déj� tout dit.
we have said it all before.