İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c' est par trop ridicule.
this is all too ridiculous.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pour le concours c?est par ici
go here for the contest
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour les photos c?est par ici.
for photos it here .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’ est par là que nous retournerons.]
it is that way you will return to falatádos.]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est par là qu' il faut commencer.
this must be our starting point.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c’ est par là que nous devons commencer.
this is where we should start.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
autres façons de dire "c est par la"
other ways to say ""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c' est par là qu' a commencé la commission.
this is where the commission started out.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est par ailleurs positif pour le secteur financier.
moreover, this also benefits the financial sector.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(c) [ c ] est par exemple, la formule (iv)
(iiia), c) [ c ] is eg formula (iv)
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si c' est par un financement fiscal, quel doit être l' impôt?
if we opt for fiscal measures, what form should the tax take?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c´est par marie qu´il est venu à l´homme.
he came to men through mary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est, par exemple, la position exprimée par m. berthu.
this is, for example, the position expressed by mr berthu.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c´est par marie qu´il vient à nous aujoud´hui.
through mary, he comes to us today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est par ce moyen que nous mobilisons de l' argent supplémentaire.
that is how we mobilise additional money.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un condensateur c est par ailleurs prévu entre cette entrée et la masse.
a capacitor c is also connected between said input and ground.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est par conséquent une flotte européenne importante qui bénéficiera de cet accord.
a substantial community fleet will therefore benefit from the agreement.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est par les bruits de couloir et les rumeurs que nous sommes au courant.
we learn them already from the grapevine and the rumour mill.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la distance c est par exemple sensiblement égale à l'épaisseur de la paroi 9.
the distance c is substantially equal to the thickness of the covering plate 9, for example.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c`est par ma main que ces choses vous arriveront; vous vous coucherez dans la douleur.
this you will have from my hand: you will lie down in torment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: