Şunu aradınız:: c'était prévu (Fransızca - İngilizce)

c'était prévu.
that is what trotsky refuses to understand.

"c’était prévu.
"yes," she says, without hesitation.

et si c'était prévu !!!
and if it was foreseen!!!

comme si c'était prévu
as if on cue

tout était prévu!
all

il y était prévu:
the vision included:

non, c'était prévu dès le départ.
no, it was planned from the start.

c'est inférieur à ce qui était prévu.
this is fewer than forecasted.

c'était prévu dans les deux derniers budgets.
that was what was to happen in the last budget and the one before that.

tout était prévu dans la convention.
it was all spelled out.

il y était prévu ce qui suit:
it stated:

leur cas n'était prévu nulle part.
they fell through the cracks.

100 comme il était prévu auparavant.
it now aims to deliver a decision within four months of the close of hearing in 80 per cent of cases, rather than 90 per cent.

tout était prévu, à la journée près.
it was right down to the day.

il était prévu de poursuivre ces travaux.
further work on these topics was planned.

cet aspect était prévu dans l'autre loi.
it was provided for in the other act.

absolument rien n'était prévu sur ce sujet!
there was nothing!

ce qui était prévu l’agence entendait :
what was planned the agency intended:

chère madame theorin, c' était prévu ainsi dès le début.
mrs theorin, that was the arrangement from the outset.

ce qui était prévu n’a pas été réalisé.
what was planned was not achieved.