Şunu aradınız:: c'est bien tu as de la chance alors (Fransızca - İngilizce)

tu as de la chance
you're lucky

tu as de la chance.
is seldom the case.

tu as de la chance !
tu as de la chance !

-tu as de la chance !
- you are a lucky man.

tu as bien de la chance!
what about your parents?

et tu as bien de la chance.
et tu as bien de la chance.

comme tu as de la chance !
how lucky you are!

t'as de la chance.
- nice for you.

wahou tu as eu de la chance!
wahou tu as eu de la chance!

en tout cas tu as eu de la chance.
en tout cas tu as eu de la chance.

si tu as de la chance, un vingtième.
if you’re lucky, just a twentieth.

tu as de la chance de ne pas être mort.
you're lucky you didn't die.

modifier la traduction: tu as de la chance
edit translation: you are lucky

tu as de la chance que je t'ai dans ma vie
you are lucky i have you in my life

tu as de la chance de m'avoir dans ta vie.
you are lucky you have me in your life.

14:47 14:46 : tu as bien de la chance
14:47 14:46 : tu as bien de la chance

tu as de la chance. l'avion est à l'heure.
you're in luck. the plane is on time.

tu as de la raison
you are right

tu as de la patience.
tu as de la patience.

tu as vraiment de la chance de l’avoir rancontré :)
tu as vraiment de la chance de l’avoir rancontré :)