İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'est quand même formidable.
they made a major contribution.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est quand
c'est quand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
c'est quand ?
when ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais c'est quand
mais c'est quand
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est quand déjà ?
c'est quand déjà ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merci quand meme
thanks anyways
Son Güncelleme: 2020-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bon anniversaire quand meme !!!!!!!!
bon anniversaire quand meme !!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est clair, c'est quand meme un bon moment, bien sûr :)
c'est clair, c'est quand meme un bon moment, bien sûr :)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais bon retour quand meme!!!!!
mais bon retour quand meme!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce n'est pas grave merci quand meme en tout cas .
ce n'est pas grave merci quand meme en tout cas .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a la classe quand meme !!!
il a la classe quand meme !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vais te conprend ausin quand meme
thanks for understanding
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais quand meme, merci pour les blagues
thank you for the help
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est quand même sur leur territoire que se trouvent de formidables arsenaux militaires.
and at the european council in madrid this subject will be considered.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce n’est pas du tout mon style, mais j’adore quand meme.
ce n’est pas du tout mon style, mais j’adore quand meme.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous reconnaissons quand meme qu'ils sont dans la lignée historique.
nevertheless, we recognize that they are part of our history.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fallait quand meme nourrir les petits qui ne fichaient rien.
it was necessary, all the same, to feed the little ones who brought nothing in.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis entré chez toi, pour te montrer que je t'estime quand meme.
i came in here to show you that i feel esteem for you in spite of everything.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'était quand meme une confiance absolue, une foi religieuse, le don aveugle d'une population de croyants.
there was an absolute confidence in spite of everything, a religious faith, the blind gift of a population of believers.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si c’est le cas, je crains quand meme qu’il se rende a la ´ ˆ ` chambre des communes.
if it is, i am still worried about the bill going from here to the house of commons.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: