İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'est une histoire
what is it they're afraid of?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est une histoire.
it is quite a history.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est une histoire sans fin.
this, too, is a never-ending story.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c'est une histoire de fous!
that is ridiculous.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
«c'est une histoire sans fin.
"but it's a never-ending story.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est une histoire de gros sous
it's all about big money
Son Güncelleme: 2018-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est une histoire de pêche.
it's a fish story.
Son Güncelleme: 2012-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est une histoire lamentable!
how lame is that?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est une histoire de progrès.»
it's a story of progress."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est une histoire assez étonnante.
it is an amazing story.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oui, c' est une histoire bien réelle.
yes, this is a true story.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
c’est une histoire d’amitié.
c’est une histoire d’amitié.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est une histoire à dormir debout
it's a cock and bull story
Son Güncelleme: 2018-10-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c'est une histoire d'intersections interculturelles.
it's a story of intercultural intersections,
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
désolé, c’est une histoire mondiale.
sorry, this is a global story.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" c'est une histoire relatée par bhagavan.
“this is the story narrated by bhagavan.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
selon eux, c'est « une histoire complexe.
according to them, it is "a complex history."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c’est une histoire de confiance musicale.
c’est une histoire de confiance musicale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est une histoire drôle, mais triste.
this part is actually a little funny but sad as well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ca : c’est une histoire impressionnante, merci.
ca: that's an amazing story, thank you.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: