Şunu aradınız:: cést tres complique (Fransızca - İngilizce)

ces personnes sont donc, malheureusement, aux prises avec un carcan administratif qu’ils trouvent tres complique.
these individuals are unfortunately dealing with an administrative bureaucracy that they find very complicated.

la surcharge des classes, le manque de formation d'enseignants specialises et la rarete des livres de texte et du materiel d'apprentissage appropries font que pour les enseignants, il est tres complique de faire face aux nouveaux defis.
overcrowded classrooms, a lack of specialised teacher training and a shortage of textbooks and teaching materials make it very difficult for teachers to cope with the new challenges.

si nous voulons nous concentrer davantage sur ces missions, il va falloir prendre des mesures pour que des sennces de soutien a la famille soient disponibles, les groupes arrieres d'escadron et d'unite ainsi que les centres de ressources auront un role encore plus important a jouer . manifestement, la sante est un sujet tres complique . qu'il s'agisse de personnes, de groupes ou d'institutions, tous doivent assumer leurs responsabilites pour que les forces combattantes soient au mieux de leur forme . la direction, a tous ces niveaux, a un grand champ d'influence.
~ flight air command flight safety director-fliyht safety col r . bastien a,r weapons s~fety cwo o.j . wiwchdr editors capt. bill collier capt. stephane fortier art direction cfsu(0)-cs translation command coordinator official languages printer kromar printing ltd . winnipeg, manitoba investigation lcoi r.w . gagnon prevention lcol m .p kennedy photographic support cf photo unit-rockcliffe cpl c.l . penney the canadian forces flight safety magazine flight comment is produced 6limes a year by air command flight safety.