İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'est tour koito.
it is koito tower.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maintenant c 'est mon tour.
maintenant c 'est mon tour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est le coeur véritable du problème.
that is the actual core of the problem.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maintenant c´ est notre tour.
well, and now it´s our turn.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c' est ma touche personnelle où le coeur parle.
this is a personal view and something which i feel very strongly about.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est un thème qui nous tient particulièrement à coeur.
so for us this is a special concern.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c \ 'est délicat au tour de goût, doux
it \ 'delicate in taste round, soft
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aujourd'hui, c' est au tour du riz.
now it is the turn of rice.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c´est dans le coeur l´amour et quand je te vois
i believe you and i believe in love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 2001, c"est le tour de la zrx-1200 .
in 2001 sales of the zrx-1200 commenced.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est tour de temple eshima d'enoshima.
it is tower of eshima shrine of enoshima.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aujourd'hui, c' est au tour des six autres.
today we turn our attention to the other six.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est à présent votre tour, monsieur fischler.
now it is your turn, mr fischler.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est aujourd'hui au tour du commissaire fischler.
commissioner fischler will be doing that today.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
À présent, c’ est au tour du conseil d’ agir.
now it is the council ’ s turn to do something.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est comme un demi-tour fait à grande vitesse.
it has been a bit like making a u-turn at top speed.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c?est maintenant au tour de cingular d?annoncer le e62.
it is now up to cingular to announce the e62.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
madame le président, c' est au tour aujourd'hui du turkménistan.
madam president, now it is the turn of turkmenistan.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c`est pourquoi toutes les mains s`affaiblissent, et tout coeur d`homme est abattu.
therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aujourd'hui, c' est donc le tour de la pologne et de la slovaquie.
it is now the turn of poland and the slovak republic.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: