İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la dette
the debt
Son Güncelleme: 2017-03-12
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
la dette.
theindebtedness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calculer la dlrp
compute hpbw
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la dette naît:
the debt shall be incurred:
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la dette (2011)
venus in fur (2013)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutefois, ces chiffres ne permettront pas de calculer la dette publique sur une base trimestrielle, en raison de différences dans les règles d' évaluation.
however, such figures will not allow government debt to be compiled quarterly because of differences in the valuation rules.
À partir des résultats de ces simulations, des frais de la dette plausibles sont utilisés pour calculer la part de la dette à taux fixe et le profil des échéances à viser.
using the results of the simulations, the plausible debt costs are used to determine the appropriate fixed-rate share target and maturity profile of the debt.
la tps représente l’élément principal de la dette et comme la tps n’est pas utilisée pour calculer la garantie des importateurs, le cautionnement est habituellement insuffisant pour couvrir la dette.
debt is mainly gst, and since gst is not used to calculate importers’ security, the bond in place is usually not sufficient to cover the debt.
s'ils avaient agi de la sorte, selon mes calculs, la dette atteindrait maintenant environ 641 milliards de dollars.
if they would have followed that pattern, according to my numbers the debt would now be about $641 billion.