Şunu aradınız:: captation vidéo (Fransızca - İngilizce)

captation
scavenging

captation vidéo (en 4 parties)
video recording of the talk (4 parts)

captation réglementaire
regulatory capture

captation réussie !
successful filming!

pour une captation vidéo, veuillez aller sur youtube.
for a video broadcast, please visit youtube...

capacité de captation
collecting efficiency

captation d'héritage
obtaining succession by insidious means

(captation et sonorisation)
(recording and sound)

captation d’images touristiques. 2001.
recording tourism images. 2001.

mots clés : métronidazole, captation, helicobacter.
key words: metronidazole, uptake, helicobacter.

eau potable (captation, distribution, traitement)
drinking water (collection, storage, treatment and distribution)

pendant la captation du signal vidéo, un convertisseur de données audio numérise le signal audio sur deux voies
concurrent to the video capture, an audio data convertor digitizes two channels of audio

• développement électronique (captation, interactivité, etc.)
• electronics (sensors, interactivity, etc.)

les captations audio, vidéo et expressions faciales sont enregistrées
audio and video, especially facial expressions are recorded

voir les vidéos des débats (captation webcam des séances plénières)
watch the debates (webcam)

cet ordinateur exécute aussi le logiciel yutracker qui reçoit les données de la machine de l’oculomètrie o et qui superpose un curseur à la captation vidéo.
this computer also runs the yutracker software that receives data from computer e and then superimposes the cursor on the video image.

basée à san francisco, cette start-up propose une application de live-streaming permettant de retransmettre en direct sur twitter une captation vidéo.
based in san francisco, this startup offers a live-streaming app that lets users broadcast live video on twitter.

cette captation vidéo correspond à l’application ou au site web testé, provenant de la machine u grâce à un logiciel client-serveur de contrôle à distance.
this video image corresponds to the application or web site being tested coming from computer u thanks to the client-server, remote control software.

une équipe de captation vidéo de la chaîne matv sera sur place afin de prendre en images et en son les performances. le matériel des huit artistes sélectionnés sera mis à disposition de ceux-ci par la suite.
a matv video team will film the performances, making it available for the artists after the performances.

cette année encore, globalvisioncommunication, partenaire officiel de palexpo pour la réalisation des photoreportages et vidéoreportages sur le site, offrait aux exposants et aux constructeurs ses services de captation vidéo et de prises de vues professionnelles.
this year again, globalvisioncommunication, palexpo official partner for photoreports and videoreports on site, offered exhibitors and stand builders its services to capture professional images of their booths.