İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ce nest pas pure sentimentalité.
what should i do?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moi je trouve que ce nest pas bo!!!!!!!
moi je trouve que ce nest pas bo!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cela nest pas facile.
it won’t be easy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce nest pas la premiere fois que le ctuws et ses adherents sont cibles.
it is not the first time that the ctuws and its members have been targeted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de toute évidence, ce nest pas une histoire déquité et dinclusion socioéconomique.
clearly it is not a story of equity and socio-economic inclusion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en outre, leur liste nest pas exhaustive.
furthermore, they do not comprise a closed or finite list.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la première langue nest pas une langue de loffice
first language is not an office language
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
opérateur en position debout nest pas pris en considération.
standing operator not applicable
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment ca va
hello my sweet girl
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la 123berlinzimmer.de gmbh gmbh nest pas une agence de voyage.
123berlinzimmer.de gmbh is not a tour operator.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment ca va?
how are you
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bonjour comment ca va
vou bem
Son Güncelleme: 2022-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour,comment ca va
hello how are you
Son Güncelleme: 2018-05-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
comment ca s'ecrit
do you have an animal at home
Son Güncelleme: 2022-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment ca serit?completez
la personne dit d'expliquer mon nom
Son Güncelleme: 2022-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce nest pas la un jugement subjectif : c’est la constatation qui revient le plus souvent dans les verifications realisees par le commissariat.
the latter is not a subjective judgment: it is the most common single finding of the office’s privacy auditing.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cette directive impose aux autorits de suivre une procdure visant viter les dommages importants et, si ce nest pas possible, compenser ces dommages lorsque certaines conditions sont runies.
this directive requires the authorities to follow a procedure which aims at avoiding damage and if not possible, compensate for such damage when certain conditions are met.
"c'est parce que pour moi, l'éducation; ce nest pas seulement transmettre un contenu, mais aussi enseigner des valeurs.
the reason is that education for me is not simply conveying content, but teaching values.