Şunu aradınız:: ce prof parle trop (Fransızca - İngilizce)

je parle trop
i talk too much

meg parle trop.
meg talks too much.

elle parle trop fort.
she's too loud.

est-ce que je parle trop vite ?
am i speaking too quickly?

est ce que le prof parle va élèves?
does the teacher speak students?

1. ce journaliste parle trop , je ne le comprends pas.
1. why do you want to borrow my car?

on en parle trop peu, de ces progrès.
but it is quite the opposite.

on parle trop peu de sonia sur les blogs.
on parle trop peu de sonia sur les blogs.

on parle trop peu de ces trois premiers points.
too little is often said about the first three points.

52. le rapport parle trop peu de l'éducation.
52. the report said too little about education.

je trouve que l'on parle trop superficiellement de paix.
now i am in medjugorje,and much is being said about the peace after the terrible war in your homeland.

selon malinda, on parle trop peu de la sexualité en afrique.
according to malinda, sexuality is not often spoken about in africa.

il intervient si l'on parle trop haut de deux évangiles antagonistes.
he jumps in where two antagonistic gospels are too openly mentioned.

«l'on parle trop souvent de technologie et d'infrastructure.
'we too often talk about technology and infrastructure.

que l'on fasse la remarque si l'intervenant parle trop vite.
if a speaker is talking too quickly, then by all means slow him down.

bavards - les personnes qui parle trop - toujours d'autres forages.
chatterboxes - the persons who talks too much - always bores others.

on m’en parle trop, j’ai peur d’y aller, maintenant.
on m’en parle trop, j’ai peur d’y aller, maintenant.

on parle trop souvent de revendications de la femme et jamais de la valorisation de son rôle.
there is too much talk of demanding rights but never of enhancing the role of women.

mais on parle trop peu du troisième pilier, à savoir celui de la libéralisation des marchés.
cologne had based its hypothesis for an employment pact on three pillars, but too little is said about the third pillar, the liberalisation of the markets.

cela faciliterait le travail des interprètes, car il parle trop vite lorsqu' il a un texte.
it would then be easier for the interpreters, because he talks at such high speed when he has a script.