Şunu aradınız:: cest la premier fois pour vous non (Fransızca - İngilizce)

convivialité à la fois pour vous et vos clients
user-friendly experience for you and your customers

cela nuit à la fois pour vous et votre entourage.
this hurts both yourself and your surroundings.

ils ne votent pas pour vous non plus.
they aren’t voting for you either.

je vous ai donné la dernière fois pour vous assurer de savoir
i gave you last time to make sure you know

et ce n'est sûrement pas non plus la première fois pour vous.
and certainly it is not your first time either.

chaque cigarette écrasée est bénéfique à la fois pour vous et pour le fœtus.
every cigarette not smoked helps you and your fetus.

des fois, pour vous autres, c'est clair.
you can ask them, but i think that was what they would say.

je vous ai donné la dernière fois pour vous assurer que vous savez où trouver des réponses.
i gave you last time to make sure you know where to find answers.

qui peuvent utilement être ordonné une semaine à la fois pour vous obtenez un rabais sur leur séjour.
that can usefully be ordered one week at a time so you get a discount on their stay. breakfast is exclusive.

cela pourrait vous apporter plaisir et satisfaction, à la fois pour vous et pour la fille avec qui vous jouez.
this could bring you pleasure and satisfaction, both to you and to the girl with whom you are playing.

bref, nous travaillons pour vous, non pas pour les compagnies d’assurance.
in other words, we work for you, not the insurance companies.

je ne vois rien qui compte davantage que de rester en bonne santé, à la fois pour vous et ceux que vous aimez.
i can’t think of anything more important than staying healthy for yourself and for your loved ones.

si vous êtes malvoyante vous pouvez passer cette partie de la cassette plusieurs fois pour vous aider à mémoriser ces choses utiles.
if you are visually impaired, you could play this section of the tape several times to help you remember these helpful ideas.

ils peuvent appeler plusieurs fois pour vous faire croire que vous commencez à bien les connaître.
they may call several times to make you think you are getting to know them.

commande solution activateur intivar vous permettra de réaliser un nouveau sens de la passion à la fois pour vous et la vie sexuelle de votre partenaire.
ordering intivar enhancer solution will let you achieve a new sense of passion for both you and your partner’s sex-life.

d. trouver pour la premier fois des fragments de moule du tambour de bronze de dong son avec une grande quantité et situés dans une strate stable.
d. at the first time, the samples of casting mould of the dong son drum have been found in large quantity.

au bout de 30 minutes environ, brassez le fluide une dernière fois pour vous assurer qu’il est dégazé.
when approximately 30 minutes are up, give the fluid one last stir to ensure that the fluid will be flat.

lisez la demande une fois pour avoir une bonne idée de l’information, puis relisez-la pour vous assurer de bien comprendre tous les éléments.
read it once to get a sense of the information, and then read it again to ensure that you understand everything.

au contraire vous perdrez les voix de vos sympathisants qui ont voté pour vous la dernière fois pour s'attaquer à la politique religieuse.
rather you will lose vote of your followers who voted for you last time to tackle religious politics.

achats intivar solution de gel d'amélioration femelle vous permet d'acquérir un sentiment renouvelé de la passion à la fois pour vous et la vie romantique de votre partenaire.
purchasing intivar female enhancement gel solution allows you to gain a renewed feeling of passion for both you and your partner’s romantic life.