Şunu aradınız:: cette volontã© de (Fransızca - İngilizce)

adam connaissait cette volonté de dieu.
adam knew this will of god.

la volonté de dieu (2)
ten plagues (33) - the plague of locusts (2)

accomplir la volonté de dieu
to fulfill the will of god

c'est la volonté de dieu.
this is the will of god.

cette volonté c'est le projet du salut.
this "will" is the project of salvation.

cette volonté de dieu ne change pas, même dans le nouveau testament.
this will of god does not change even in the new testament.

david a suivi la volonté de dieu.
david followed the will of god.

le recherche ensemble de la volonté de dieu
the joint search for the will of god

et quand cette volonté de dieu a été écrite, elle est devenue la bible.
and when this will of god was written, it became the bible.

mais elle insiste que cela est la volonté de dieu.
and yet he insists that it is the will of god.

4. la joie en tant que signe de la volonté de dieu
rather, i will say, "thy will be done.""(aut 650). 4. joy as a sign of god's will

il découvre cette volonté de dieu, surtout, à travers la parole divine (114 ss).
he discovered this will of god above all by means of the word of god (114 ff.).

on ne peut pas, cependant, abdiquer ce droit et cette obligation de chercher ensemble la volonté de dieu.
but you cannot abdicate from this right and this obligation to work together in seeking god's will.

ainsi, vous essayez d'agir selon la volonté de dieu.
so, you try to act according to the will of god.

afin d'accomplir cette volonté de dieu, chacun de vous membres doit faire briller la lumière.
in order to fulfill this will of god, each of you members have to shine the light.

nous avons exprimé notre volonté de poursuivre ces initiatives conjointes.
we expressed our interest in the continuation of these joint efforts.

vous essayez de comprendre la volonté de dieu et le cŠur du berger.
you try to understand the will of god and the heart of the shepherd.

il suivra la bonne et agréable volonté de dieu, et vivre par elle.
he will follow the good and pleasing will of god, and live by it.

mais ils ne comprenaient pas la vraie volonté de dieu qui a donné la bible.
but they didn't understand the true will of god who gave the bible.

c'est parce qu'il y a une bonne volonté de dieu pour vous.
it is because there is the good will of god for you.