Şunu aradınız:: chaudfontaine (Fransızca - İngilizce)

chaudfontaine
chaudfontaine

chaudfontaine (1)
ottignies (1)

À chaudfontaine, toute l'année !
in chaudfontaine all year round!

informations touristiques sur la commune chaudfontaine
tourist information on the town aubel

le modèle chaudfontaine est devenu la référence en europe.
the chaudfontaine model became the benchmark in europe.

celle que nous vous proposons passe près des sites importants de chaudfontaine.
this walk will take you past the important sites of chaudfontaine.

au départ de chaudfontaine de verviers ou de spa suivez la route des sources.
follow the wonderful route de source, starting from chaudfontaine, verviers or spa.

les eaux connues et reconnues pour leurs vertus comme celles de spa ou de chaudfontaine.
water, known and appreciated for its health benefits, sourced and bottled in places like spa and chaudfontaine.

ces deux investissements devraient permettre de promouvoir un tourisme nouveau dans cette région au même titre que des travaux entrepris à chaudfontaine, centre thermal rénommé.
together with the projects under way in chaudfontaine, a renowned spa resort, these two projects should enable new forms of tourism to be promoted in the region.

source o rama et les mystères de l'eau pour les enfants (chaudfontaine) - kids et famille - eau
source o rama and the mysteries of water for children. (chaudfontaine) - kids - water

si vous cherchez une journée ou un week-end spa et bien-être, venez profiter de l'eau thermale de chaudfontaine.
if you're looking for a spa day or weekend, come and enjoy the spa waters of chaudfontaine.

en belgique, les deux principaux producteurs, spa­del et chaudfontaine, détiennent des parts plus importantes du marché, en raison surtout de la petite taille de celui­ci.
in belgium the two main producers spadel and chaudfontaine enjoy higher market shares basically because of the smaller size of the market.

pour les weekends «détente», des villes comme spa et chaudfontaine sont les destinations idéales, elles proposent des stations thermales alimentées par des sources naturelles.
for relaxing weekends, towns such as spa and chaudfontaine make an ideal destination, offering thermal treatment centres that harness natural water sources.

le château des thermes est un endroit privilégié pour les personnes soucieuses de retrouver la forme physique et le bien-être moral à la faveur des propriétés exceptionnelles des eaux thermales de chaudfontaine, le tout dans un environnement naturel et un cadre apaisant et élégant.
the château des thermes is a privileged spot for all those who wish to find physical form and moral well-being thanks to the exceptional characteristics of the thermal water of chaudfontaine, all this in a natural environment and an appeasing and prestigious setting.

circuit qui traverse entre autres les villes et villages suivants : liège, chaudfontaine, pepinster, theux, la reid, spa, solwaster, heusy et verviers.
this route travels through such cities and villages as: liège, chaudfontaine, pepinster, theux, la reid, spa, solwaster, heusy et verviers.

kbms inc., basée à montréal, réunit plus de trente ans d'expérience, de gestion du savoir-faire et d'expertise dans le domaine des biens de consommation et est un spin-off du groupe chaudfontaine.
based in montreal, kbms inc. brings together more than 30 years of consumer goods experience, management know-how and technological expertise. it is an independent spin-off of the chaudfontaine group.