Şunu aradınız:: chaudronnier soudeur, ouvrier qualifié (Fransızca - İngilizce)

barak est éminemment qualifié pour le job.
barak is eminently qualified for the job.

il choisissait un homme qui était bien qualifié.
he chose a man who was well qualified.

ici vous trouvez notre partenaire qualifié chez vous sur place.
here you can find one of our competent partners near you.

a mon avis, nous devons continuer à former des personnes hautement qualifiées.
in my opinion, we shall continue to train highly qualified people.

il a qualifié la transparence du canada d'« exemplaire ».
he described canada's transparency as "exemplary".

ces groupes cibles sont les plus de 50 ans, les femmes et les employés peu qualifiés.
the target groups constitute those aged 50+, women, and employees with low skills levels.

les gens : professionnels hautement qualifiés en sciences et en génie au canada.
highly skilled science and engineering professionals in canada.

ce programme s’adresse aux pilotes qualifiés et aux anciens pilotes des fc.
this program is open to skilled pilots and former cf pilots.

toutes les activités de capture et de marquage seront effectuées par des personnes hautement qualifiées.
all capture and marking will be conducted by highly qualified individuals.

cette trousse de formation est offerte aux chauffeurs professionnels qualifiés qui travaillent pour une école de conduite ou un parc automobile.
the kit is available as training resource material to qualified trainers in professional driving schools and fleets.

les salaires du personnel, pour la plupart des personnes hautement qualifiées, représentent la plus grande partie de ces coûts.
salaries of staff, most of them highly qualified people, account for the bulk of costs.

après avoir effectué un jumelage, l’employeur reçoit une liste des candidats qualifiés.
after performing a match, an employer receives a list of qualified candidates.

les musiciens qualifiés ont de très bonnes chances d’avancement dans leur carrière.
opportunities for general advancement and promotion are very good for qualified musicians.

il a qualifié l’adoption de codes volontaires d’observation des droits de la personne de premier pas louable, bien que dépourvu de sanctions.
he called voluntary human rights codes "a good first step that lacks teeth."

service météorologique du canada (smc) nos effectifs le personnel du smc est composé de scientifiques et de techniciens hautement qualifiés et spécialisés.
meteorological service of canada (msc) our people msc staff are highly trained and specialized scientific and technical workers.

augmenter le nombre d’enseignants qualifiés. le gouvernement aidera les provinces et les territoires en matière de recrutement, de formation et de perfectionnement du personnel enseignant.
increase the number of qualified teachers the government will assist provinces and territories in teacher recruitment, training and development.

avant même l'entrevue, les employeurs peuvent prendre des mesures pour s'assurer d'avoir joint le plus vaste bassin possible de candidats qualifiés.
even before the interview, employers can take steps to ensure that they have reached the widest pool of qualified applicants.

ces avancées ont d’ailleurs valu à l’alena d’être qualifié par certains analystes comme l’accord commercial le plus « vert » de l’histoire.
these advances have led certain analysts to describe nafta as the "greenest" trade agreement in history.