İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chien de compagnie
pet dog
Son Güncelleme: 2019-02-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ne pas utiliser chez le chien de moins de 18 mois.
do not use in dogs less than 18 months of age.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
chienne de vie.
life’s a bitch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en dehors d’un métabolite lactame, les autres métabolites restent inconnus chez chien.
apart from one lactam metabolite, the identity of other metabolites is not known in dogs.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
les chiens de petite et moyenne taille peuvent séjourner chez nous.
little and medium size dogs are allowed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plus fréquente chez les petits chiens de race
more common in small-breed dogs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le diabète chez les chiens de l'eau
water diabetes in dogs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tend à se produire chez les jeunes chiens de race pure
tends to occur in young purebred dogs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ne pas utiliser chez les chiens de moins de 3 kg.
do not use in dogs with a weight of less than 3 kg.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
le traitement sera dispendieux surtout chez les chiens de grande race.
the treatment, especially for those with large breed dogs, is expensive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il n'agitera même pas la queue comme le font les chiens de chez nous », ajoute le cplc connelly.
to keep dart personnel in good shape to provide safe drinking water, health care and engineering support to help the sri lankans rebuild, mcpl connelly teaches a set of simple rules:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l’innocuité de cerenia n'a pas été établie chez les chiens de moins de 8 semaines d'âge, chez les chats de moins de 16 semaines d’âge, ni chez chiennes ou chattes gestantes ou allaitantes.
the safety of cerenia has not been established in dogs less than 8 weeks of age, or in cats less than 16 weeks of age, and in pregnant or lactating dogs and cats.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: