İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chilko, elena nikolaïevna
shilko, elena nikolaevna
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chilko river expeditionscontact d'affaires :
chilko river expeditionscontact:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bras de mer bute et de la rivière campbell au lac chilko.
the first nation, based on campbell island, has approximately 2,070 members.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100) est plus faible que celui des populations chilko (76 p.
the index for the 1951-1990 brood years averages 8.5% (range 0.5-43.9%), with higher average survivals (15.3%) in the late 1980’s.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lac chilko connu localement sous le nom de big lagoon lac chilko 51°16' 124°04' 97.
chilko lake area known as big lagoon chilko lake 51°16' 124°04' 97.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le paramètre décrivant l'effet allee est significatif chez les saumons coho de la thompson, mais pas pour les saumons rouges de la chilko.
it is found that the allee effect parameter is statistically significant for the thompson coho, but not for chilko sockeye.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
: sur la thompson et la chilko) tandis que d’autres ne voyaient que de faibles remontes (ex.
thompson and chilko rivers) and some with low returns (eg:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les homalco comptent environ 430 membres et leur territoire traditionnel s'étend du bassin-versant du bras de mer bute et de la rivière campbell au lac chilko.
homalco has approximately 430 members with traditional territory ranging from campbell river and bute inlet watershed to chilko lake.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
homalco compte environ 430 membres, et son territoire traditionnel va de campbell river et du bassin hydrologique de l'inlet bute jusqu'au lac chilko.
homalco has approximately 430 members, with traditional territory ranging from campbell river and bute inlet watershed to chilko lake.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après une séance d’information de deux heures, on nous a demandé si nous étions prêts à combattre les incendies – un nouveau feu avait éclaté dans la région du lac chilko.
"after a two hour brief, we were asked if we were ready to fight fires – a new fire in the area of chilko lake had ignited.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
xwemalhkwu compte environ 430 membres et son territoire traditionnel, qui est situé dans la région de bute inlet, va de campbell river au sud-ouest à chilko lake au nord-est.
xwemalhkwu numbers approximately 430 members. their traditional territory is centred on bute inlet and includes campbell river in the southwest and chilko lake in the northeast.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100) est inférieur à celui de la population chilko (9 p. 100); de plus, les tendances de l’abondance depuis les années 1950 sont compatibles avec la conclusion que le nombre de saumons rouges adultes du lac cultus diminuera même en l’absence de taux élevés de mortalité pré-fraye si les taux d’exploitation se situent dans la fourchette de 70 p.
while such a deviation from average values occurs in natural systems, it could also reflect an artifact of data collection methods.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: