Şunu aradınız:: choisissez le mot qui ne va pas avec le... (Fransızca - İngilizce)

voilà ce qui ne va pas avec les subventions.
that is what is wrong with subsidies.

lequel des éléments suivants ne va pas avec les deux autres?
which of the following does not belong?

qui ne va pas?
do you go

le vert ne va pas avec le rouge.
the green does not go with the red.

ce qui ne va pas?
what's wrong?

qu'est ce qui ne va pas avec toi ?
what wrong with you ?

qu'est-ce qui ne va pas avec papa?
what's wrong with dad?

c'est ce qui ne va pas avec ce gouvernement.
that is what is wrong with this government.

qu’est-ce qui ne va pas avec ton cœur?
what's wrong with you heart?

savez-vous ce qui ne va pas avec votre cœur?
do you know what's wrong with you heart?

je ne comprends pas ce qui ne va pas avec ce gouvernement.
i really do not understand what is wrong with the government.

qu'est-ce qui ne va pas?
what is it that's wrong?

alors cela ne va pas avec mon approche.
so that does not go well with my approach.

qu'est-ce qui ne va pas avec ce principe de base?
what is wrong with that basic principle?

alors, qu'estce qui ne va pas ?
so, what's wrong?

- le sentiment que quelque chose ne va pas avec l'ordre.
- the feeling that something is wrong with the order.

alors, qu’est-ce qui ne va pas?
a greater awareness and concern about the roma is slowly emerging.

chapitre 5: qu'est-ce qui ne va pas avec ton chien?
chapter 5: what’s wrong with your dog?

l'emploi de bénévoles ne va pas avec la professionnalisation.
the use of volunteers does not fit in with professionalization.

elle résume très précisément tout ce qui ne va pas avec le projet de loi c-377.
it very accurately summarizes everything that is wrong with c-377.