İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
non je peux pas te voir; par se que, tu na pas envie de partager tes information avec moi, sinon tes aller trouver une autre solution
no i can not see you; if by that you didnt want to share your information with me, if your going to find another solution
Son Güncelleme: 2015-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi? parce que tu na pas conclu une alliance avec elle et que le mariage n’a pas eu lieu devant dieu et devant témoins.
why? because you have not yet entered a covenant with her and your wedding was not officiated before god and before witnesses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si le fil chauffant se rompt, il faut recommencer l'épreuve pour s'assurer qu'une rupture précoce du fil na pas d'influence sur le résultat de l'épreuve.
if the heating wire breaks, the test should be repeated to ensure that early breakage of the wire does not influence the test result.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dans un premier temps essayer avec outlook intégré dans l'outil de réparation boîte de réception (scanpst.exe), si tu na pas obtenir le résultat puis utiliser certains outils de réparation pst avancé, parce scanpst.exe fonctionne avec des limitations.
initially try with the outlook built-in inbox repair tool(scanpst.exe), if you didnt get the result then use some advanced pst repair tool, because scanpst.exe works with limitations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.