İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voir ciaprès.
see below.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(ciaprès la directive
la directive
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils sont résumés ciaprès.
they are summarized below.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
par le texte ciaprès:
by the following text:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1, ciaprès la «directive»).
1, hereinafter 'the directive').
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elles sont décrites ciaprès.
they are as follows.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 — general, (ciaprès cmcs).
1 — general, (hereinafter cmcs).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, ajouter les paragraphes ciaprès:
annex 1, insert new items 4.2.11.2.7.6. to 4.2.11.2.7.6.4., to read:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ce point est développé ciaprès.
more information on this is given below.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(voir tableau 1.1 ciaprès).
(see table 1.1 below).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
cette proposition est présentée ciaprès.
this is set out below.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette déclaration est reproduite ciaprès :
the text of the statement was as follows:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette nouvelle proposition figure ciaprès.
the new proposal appears below:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
408. chaque programme est décrit ciaprès.
408. details concerning each programme are given below.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(2) section 4, ciaprès, paragraphe 91.
chapter ii, section 4, paragraph 91.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
communauté-cost, ciaprès dénommé « co mité ».
concertation committee, hereinafter referred to as 'the committee'.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
communautés européennes, ciaprès dénommée « commission ».
commission of the european communities, hereinafter referred to as 'the commission'.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— la commission européenne (ciaprès dénommée «commission»),
— the european commission (hereinafter referred to as ‘the commission’),
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— une assemblÉe commune, ciaprès dénommée «l'assemblée » ;
— a common assembly (hereinafter called the "assembly");
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor