Şunu aradınız:: cinétosome (Fransızca - İngilizce)

des parties de la capsule nucléaire s'étendent postérieurement et entourent partiellement le cinétosome.
portions of the nuclear cap extend posteriorly and partially surround the kinetosome.

dans la lumière du cinétosome, il y a un granule dense aux électrons et deux épaississements périphériques.
an electron-dense granule and two peripheral thickenings are present within the lumen of the kinetosome.

le support réunit la tigelle, la jupe, la cuillère, le cinétosome et l'éperon.
the connective interconnects the strut, skirt, scoop, kinetosome, and spur.

un centriole non kinétosomique se retrouve sous un angle d'environ 45° par rapport au cinétosome.
a nonkinetosomal centriole is positioned at an approximate 45° angle to the kinetosome.

les auteurs proposent un modèle général pour le cinétosome et l'appareil péricinétosomique approprié pour les champignons intestinaux.
a general model of the kinetosome and perikinetosomal apparatus is proposed for the gut fungi.

ce genre se distingue des autres spizellomycetaceae par l'orientation des microtubules et la position du noyau par rapport au cinétosome dans la zoospore.
this genus is distinguished from others in the spizellomycetaceae by the orientation of the microtubules and the position of the nucleus relative to the kinetosome in the zoospore.

l'appareil flagellaire comprend deux racines microtubullaires majeures, chacune possédant un point d'origine près du cinétosome.
the flagellar apparatus included two major microtubular roots, each with separate points of origin near the kinetosome.

le cinétosome montre neuf projections antérieures ressemblant à des racines qui le réunissent à la mitochondrie et à neuf protubérances kinétosomales postérieures, lesquelles l'attachent à la plasmalemme.
the kinetosome has nine anterior rootletlike projections that link it to the mitochondrion and nine posterior kinetosomal props that attach it to the plasmalemma.

l'autre, la racine b, prend son origine entre le cinétosome et le centriole secondaire près de matériel fibrillaire de connection et se projette antérieurement dans le cytoplasme.
the other, root b, originated between the kinetosome and secondary centriole near fibrillar connecting material and projected anteriorly into the cytoplasm.

chez les deux espèces on retrouve trois tigelles qui réunissent l'anneau circumflagellaire à la jupe et au support (une structure péricinétosomique nouvellement décrite) qui entoure le cinétosome du côté opposé à la jupe.
three struts in both species connect the circumflagellar ring to the skirt and connective (a newly described perikinetosomal structure) surrounding the kinetosome opposite to the skirt.

cinétosomes
kinetosome